Philippe Quesnes mysteriöses Bühnenwerk feiert deutsche Premiere im HAU Berlin
Henry BraunPhilippe Quesnes mysteriöses Bühnenwerk feiert deutsche Premiere im HAU Berlin
Berliner HAU-Theater zeigt deutsche Erstaufführung von Le Paradoxe de John mit db und übersetzer von Philippe Quesne
Am 20. Februar 2026 feiert Le Paradoxe de John, das rätselhafte neue Stück des französischen Regisseurs Philippe Quesne, im Berliner HAU-Theater seine deutsche Premiere. Die Produktion, die im November vergangenen Jahres in Paris uraufgeführt wurde, gastiert nach Berlin im Hamburger Kampnagel.
Inspiriert ist das Stück von der Lyrik Laura Vazquez', die 2023 mit dem Prix Goncourt de la Poésie ausgezeichnet wurde. Statt einer klaren Handlung folgt es der Ambivalenz und lotet Themen wie die Hingabe an das Unbekannte und das Leben durch die Brille der Poesie aus.
Auf der Bühne schlüpft die Performerin Isabelle Angotti in die Rolle einer Galeristin oder Aufseherin innerhalb einer Kunstinstallation. Zum Bühnenbild gehört ein von der Decke hängender Holzklappstuhl – ein Werk mit dem Titel Der emanzipierte Zuschauer. Während der Aufführung wird die Installation in Die Zyste meiner Muster umbenannt.
Drei neue Figuren – Céleste Brunnquell, Marc Susini und Veronika Vasilyeva-Rije – bereichern die Produktion. Trotz ihres schlichten Erscheinungsbildes gilt die Installation selbst als Kunstwerk. Für Quesne ist es die achte Zusammenarbeit mit dem HAU, nachdem das Stück in Paris bereits begeistert aufgenommen wurde.
Die Berliner Premiere findet am 20. Februar 2026 unter dem ursprünglichen französischen Titel statt. Im Anschluss geht die Produktion nach Hamburg an die Kampnagel. Das Publikum darf sich auf eine Inszenierung freuen, die von Mystik, Poesie und Überraschungen lebt.
62-Jährige in Duisburg von E-Scooter-Fahrer verletzt – Polizei sucht Zeugen
Ein flüchtiger E-Scooter-Fahrer rammt eine Seniorin in Duisburg – doch wer hat den Vorfall beobachtet? Die Ermittler hoffen auf entscheidende Hinweise.
Abschied von der Arche: Dorps kirchliches Zentrum schließt 2027 nach 44 Jahren
Ein Stück Dorper Geschichte geht zu Ende. Doch während die Arche schließt, wächst an der Dorfer Kirche ein neuer Mittelpunkt für Gemeindeleben und Glaube.
Frauen prägen die Sicherheitszusammenarbeit in NRW mit neuem Ansatz
Sie leiten Einsätze, bündeln Wissen und setzen auf Teamwork. Wie Frauen in NRW die Sicherheitsarchitektur neu denken – und warum das alle betrifft.
Drohnen revolutionieren Deutschlands Logistik – doch wie sicher ist der Luftraum?
Medizinische Lieferungen per Drohne sind schon Realität. Doch ohne Vertrauen und Transparenz bleibt ihr Potenzial ungenutzt – fünf Maßnahmen sollen das ändern.
Cem Özdemir holt Direktmandat – und bekommt Rückhalt aus Solingen
Sein Kampf gegen Rassismus machte ihn bekannt – jetzt feiert er einen Wahlsieg. Warum Özdemirs Stimme für Baden-Württemberg so wichtig wird.
Artenschutz versagt: Wie Amprion die bedrohte Kreuzkröte in Osterath gefährdet
Zwei Jahre lang blieben Schutzlücken unentdeckt – bis Naturschützer alarmierende Mängel bei Amprions Baustelle dokumentierten. Warum die Kreuzkröte jetzt um ihr Überleben kämpft.
Anna Camp outet sich mit 43 als bisexuell – ein mutiger Neuanfang
Mit 43 bricht Anna Camp Tabus: Ihr Coming-out als bisexuelle Frau markiert einen mutigen Wendepunkt. Warum ihr Alter dabei eine besondere Rolle spielt.
Oberbürgermeister Kufen zwischen Diplomatie, Sport und Jubiläen: Eine Woche voller Highlights
Internationaler Dialog, sportliche Höhepunkte und ein historisches Jubiläum: Kufens Termine offenbaren, was Essen bewegt. Doch ein Projekt könnte die Zukunft der Region prägen.
Fokins Der Revisor bringt die Zarenloge ins Deutsche Theater Berlin zurück
Als die Zarenhymne durch den Saal hallt, wird Geschichte lebendig. Fokins Revisor zeigt, wie Theater Berlin Vergangenheit und Gegenwart verschmelzen lässt – mit einer Prise zaristischer Ironie.
Tschechows Kirschgarten wird zur revolutionären Geisterstunde am Dramatheater
Die Aurora feuert, die Toten flüstern, die Lebenden klammern sich an Illusionen. Diese Inszenierung reißt die Gegenwart in einen Strudel aus Geschichte – und lässt niemanden unberührt.
Ruhrfestspiele 2024 wagen ein persisches Flüchtlingsdrama zum Auftakt
Ein Wettlauf gegen Visumshürden und Krieg: Kann das iranische Ensemble rechtzeitig anreisen? Ihr Stück über Flucht und Bürokratie wird zum Symbol für die Herausforderungen der Festspiele. Die Bühne steht – doch die Schauspieler:innen stecken noch fest.
Thüringer Polizei zeigt sich interaktiv auf der Landesausstellung 2026
Diensthunde, Polizeimotorräder und Virtual Reality: Neun Tage lang öffnet die Thüringer Polizei ihre Türen für neugierige Besucher. Wer träumt schon nicht vom Beruf mit Blaulicht?