Verwechslungen im Hotel: Wenn Fremde einen für jemanden anderen halten
Mila Becker
Verwechslungen im Hotel: Wenn Fremde einen für jemanden anderen halten
Eine Reihe von Verwechslungen prägte kürzlich einen Hotelaufenthalt während der Proben für ein Rollenspiel. Sowohl ich als auch meine Kollegin Katharina Stemberger wurden immer wieder mit anderen Personen verwechselt – mal mit Prominenten, mal mit Unbekannten. Die Missverständnisse führten zu peinlichen Momenten und sogar zu einer schmerzhaften Korrektur.
Der erste Irrtum ereignete sich im Hotelrestaurant, als ich bei einer Kellnerin ein Bier bestellte. In der Annahme, sie heiße Andrea, sprach ich sie auch so an – bis Stemberger mich mit einem heftigen Tritt auf den Fuß abrupt unterbrach. Bei genauerem Hinsehen stellte sich heraus, dass auf ihrem Namensschild tatsächlich Angelika stand.
Später, an einem Büfett im Theater, näherte sich mir eine Frau mit intensiv nach Knoblauch duftendem Atem. Beharrlich behauptete sie, ich sei Andrea Niedetzky, obwohl ich es vehement bestritt. Selbst meine Beteuerungen konnten sie nicht von ihrer Überzeugung abbringen.
Auch Stemberger erlebte ihre eigene Verwechslung, als ein Hotelgast sie für eine Schauspielerin aus Calendar Girls hielt. Selbst nach ihren Erklärungen, nie in dem Stück mitgespielt zu haben, blieb die Verwirrung bestehen.
Cashback bei deinen
Lieblingsrestaurants und Services
Kaufe Gutscheine und spare in deinen Lieblingsorten in deiner Nähe
Für mich war das nicht das erste Mal. Im Laufe der Jahre erhielten ich immer wieder berufliche E-Mails von Veranstaltern oder Firmen, adressiert an eine Andrea, die sie offenbar mit mir verwechselten. Die Nachrichten trafen weiterhin ein – egal, wie oft ich den Fehler aufklärte.
Die wiederholten Verwechslungen zeigen, wie schnell Identitäten in öffentlichen Situationen verschwimmen können. Ob Hotelpersonal oder Theaterbesucher: Die vermeintliche Vertrautheit führte zu hartnäckigen Missverständnissen. Vorerst bleiben die Vorfälle eine Quelle der Belustigung – und in einem Fall auch ein wunder Zeh.
