BTS' Body to Body: Wie ein Volkslied die Band spaltete und vereinte
Mats Hartmann
BTS' Body to Body: Wie ein Volkslied die Band spaltete und vereinte
Neue Netflix-Dokumentation enthüllt kreative Spannungen hinter BTS' Track Body to Body
Eine neue Netflix-Dokumentation zeigt die kreativen Konflikte, die hinter dem BTS-Song Body to Body standen. Die Gruppe diskutierte intensiv, ob ein traditionelles koreanisches Volksmusik-Sample in die finale Version aufgenommen werden sollte. Ihre Debatten verdeutlichen, wie persönliche und kulturelle Bezüge die Richtung des Liedes prägten.
Die Dokumentation BTS: The Return hält fest, wie die Band zwischen moderner Anziehungskraft und kulturellem Erbe balancierte. Die Mitglieder stritten sich über die Verwendung von Gyeonggi Arirang, einer bekannten Volksmelodie, bevor sie sich für eine Lösung entschieden, die Authentizität über kommerzielle Risikovermeidung stellte.
Cashback bei deinen
Lieblingsrestaurants und Services
Kaufe Gutscheine und spare in deinen Lieblingsorten in deiner Nähe
Kritik und Zweifel am traditionellen Klang Schon früh im Aufnahmeprozess kritisierte RM das Gyeonggi-Arirang-Sample als "chaotisches Durcheinander von drei verschiedenen Liedern". Zudem befürchtete er, der Track könnte 2026 zu patriotisch oder altbacken wirken. Auch V äußerte Bedenken und argumentierte, die Volksmelodie sei "zu direkt" für ein heutiges Publikum.
Trotz der Vorbehalte setzte sich J-Hope für die Beibehaltung des Samples ein – er sah darin eine Bereicherung für die Tiefe des Songs. Seine Hartnäckigkeit hielt die Debatte am Laufen. Gleichzeitig plädierte Produzent Bang Si-hyuk sogar für eine noch längere Version des Volksrefrains. Er stellte sich einen kraftvollen Moment vor, in dem 60.000 bis 70.000 Fans bei Live-Auftritten mit einstimmen könnten. Für ihn war es die Chance, etwas Ikones zu schaffen – eine Verbindung des Songs zur übergeordneten kulturellen Botschaft des Albums.
Vom Zweifel zur Überzeugung Letztlich änderte RM seine Haltung. Nach der Auseinandersetzung mit Bang Si-hyuks Vision und der emotionalen Wirkung der Melodie beschrieb er die finale Einbindung als "organisch". Die Gruppe entschied sich dafür, ihrem persönlichen Bezug zur Musik zu vertrauen – statt auf eine glatter produzierte, radiofreundlichere Variante zu setzen. Die Dokumentation zeigt, wie diese Entscheidung zu einem prägenden Moment in der Entstehung des Songs wurde.
Kulturelle Identität statt Kompromiss Die endgültige Fassung von Body to Body behält das Gyeonggi-Arirang-Sample bei – ein Zeichen für BTS' Engagement für ihre kulturelle Identität. Die Entscheidung fiel nach hitzigen Diskussionen darüber, wie sich Tradition mit modernen Hörgewohnheiten vereinen lässt. Die Dokumentation unterstreicht, dass ihr kreativer Prozess oft zwischen künstlerischer Integrität und kommerziellen Erwartungen abwägt.
